菊坡学校铜碑记共有两块，镶嵌在沙溪镇申明亭村菊坡学校墙上，刻于1938年。两块碑刻均用铜版阴刻楷书而成，长136厘米，宽90厘米，记述了华侨、港澳捐资建学始末。

右边一块分别刻有"中山县隆都申明亭乡菊坡学校落成记"和"中山县第二区申明亭乡校募捐基金励学记"。碑文如下：

中山县隆都申明亭乡菊坡学校落成记

清之季知非学不足以救国也于是议派外国留学生攻学政为提学使责令书院皆改公学族居而庠处者则分拨祠地尝产立家族小学大小并举如火如荼在野志学之士始欣欣然有生意隆都海隅地也改龙山书院为高等小学为吾粤先下泽余民立丽泽家族小学为吾都先我杨族急起直追尚落次乘辜而族人多商海外耳目开拓驱子弟就学者以渐而多至今已至七班男女学生达三百余人他族成绩恐未能成之先也然祠地狭小时有不敷展布之虑以设备苟简未能尽合教育原理识者憾焉客秋菊坡妹自美洲来书殷殷然以校事相督责且首捐钜金以为倡登高之呼其声自远由是而檀山而澳洲而南美而南洋莫不同声而响应族人亦以祖尝及门捐附益之工费因以粗是择地于大王庙前半边山又以相当地段从咸宁祖祠产互换规成正方形计面积共深壹拾壹排亩玖分贰厘鸠工庀材需费肆万贰千余金阅时八月至廿七年三月始毕工教室礼堂宿舍事务储藏各室暨操场校园咸备亦足告慰海外之励志兴学者矣计是役菊坡独捐已及半数父老曰菊坡倡之菊坡名之可也遂定名或问曰清倡学而清丛何也鸣呼病危而始药辄曰药不足以治病也药甘受欤不然民国肇建何孪孪仍以教育普及是务乎故知学也者从一国以至一身皆当本以巩自治之基础者也落成之日父老命记始未泐石以示将来今而竣保族滋大余于此焉卜之亦勿以此沾沾自足焉幸矣铁夫撰书

中国民国二十七年岁次戊寅仲夏谷旦

申明亭乡公立

中山县第二区申明亭乡校募捐基金励学记

乡校新建之八年时值抗战方终复　伊始本校经过地方沦陷而复凡百颓坏不绝如缕本会同人念校务之盛衰系人才之兴替集思广益期于整理但以在乡财力凋敝已深即有张罗势同弩末其中办理维难情形查阅本校近各学期收支预算已可概见正筹议间忽于三十六年三月中接奉旅美乡侨自三藩市发来公函有特为乡校发动募捐基金之喜讯而读其发出宣言有云言乡校自旅美先达杨菊坡先生首捐巨款提倡筹建校舍以后不两年校舍卒以建成从此百年树人之大计其基础已奠定其半又云最近读到分校校刊星垣校长详述经费支绌情形指出宽筹基金之必要是知此百年之大业最后一半之基础犹行乡我猛力完成爱乡护校义声洋溢自是由美国而檀香山而南美洲各埠澳洲各埠南洋各埠而加拿大而菲律宾及港澳等埠以至在乡人士莫不闻风感动义举同襄惟查各地因币制不同故式量各异计共折合港币叁万叁千陆佰伍拾贰圆当已遵照此次募捐增置校产原则公决购入中山九区浪网侯大任围田伍拾亩五四五算合该时值港币二万柒千式佰伍拾圆中金签书等费除外即永远赠为乡校校产按期收租以充经费三十八年春结束其事本会同人将胪列捐款人芳名及其数量勒诸铜版以示来兹而励学子并嘱余为文以记余惟本乡新校前荷菊坡先生之赐以建于始本校基金复仗旅外乡侨之力以庇于成先后借筹基础于焉确立循是迈进犹惧弗胜兹于本年三月七日奉到中山县政府教育局第二八零号训令略以现为改进乡保教育实施示范工作起见特于县属各学区分别指定一至二校为示范中心国民学校而以我乡校人才物力足以因应获致效果特指定为示范中心国民学校基此原因为加强本校行政效率计为推进本区乡保教育计自应益加展开工作更求策进窃念今日本校在我邑各校中之获得此优越地位因缘在任各职教员认真管教以能促进此可范之校务本校各学生砥砺学问以能养成此可范之校风而究其主因实由在乡人士与海外乡侨均能注重教育乐意栽培后进既建宏敞之校舍复筹永久之基金而又不断慨捐予一切设备及补助等费用能使当事人有可籍手资有能用武之地故校务日起而有功立碑之日会乡欢腾懿兹盛举询不可不传爰为此记以叙其事之端未面对乡侨之好义尤深致敬佩并以昌力勉本校学生应益知所砺学如此　　杨耀拜撰

中华民国三十八年岁次己丑仲夏谷旦

申明亭乡校董事会董事杨钧直　杨耀　庆开　朝凤　见彭　树章　懋安　照开　厚慈　敏熙　周亨　同敬勒

左边一块刻有乐捐乡校基金诸贤达芳名，碑文照录：

兹将本届乐捐乡校基金诸贤达芳名列左

旅美国杨敬彬捐美金二百伍拾伍元　杨杰攀港币六百元　杨铁肩美金一百五十三元　黄梁梦美金一百六十七元五角　杨翰超杨政勤杨耀宗各美金七十六元五角　杨雷秀卿美金六十三元五角　杨关祥美金六十元　杨棣棠杨官灼杨达述杨官水杨润朝杨润才杨健杨毓达杨妙添杨殿昆杨耀荣杨品衡郑杨金六谭杨兆群杨篆云杨章洪杨观云各美金五十一元　杨刘湘影美金五十元　杨蔡淋云杨一梁各港币二百元　缪惠源杨振扬杨辅仲各港币百元　杨淋珍杨瑞珍林佩珍杨佩妤杨照强杨华杨达成杨氏威杨民权杨默宋杨华桂杨妙昌杨明杨炳各美金二十元五角　杨仲禧李杨兆珍各美金二十五元　杨达勤杨阳棠各美金二十元　杨余卓轩杨振文杨东金杨民结各美金一十二元七角五分　濠涌方金捷　永厚蔡文汉　南朗杨润昌各美金一十元　王杨丽云美金五元　旅檀香山正埠杨星枢美金五百元　杨晃美金三百一十二元五角　杨锡章杨天焕杨棣荣杨官洛杨棣明各美金五十元　杨棣林美金四十元　杨冠球美金三十元　杨观舜杨福荣杨泽群各美金二十五元　李杨金兰张逸群杨官积杨焕芝杨妙桂各美金一十元　杨剑光杨棣杨杨金仲杨纪南杨维镜杨官桥杨献琛杨培各美金一十元　杨文略杨兆佳杨兆文杨维赞杨献邦杨献璜杨华溪杨华亮杨华赞杨华周杨华溢杨华润杨关湖杨国源杨宝蝉杨潮杨关晓杨汉祥杨绍昆杨兆棠杨仕章夫人杨威林杨威信杨照章杨照辉杨照明杨玉莲各美金五元　旅檀香山卢埠杨福源烈士捐出美政府抚恤金美金五百元　由其父朝政代捐　杨朝政杨朝政夫人杨福安杨实莲杨福强杨福国各港币一百元　西人助士美金六元　杨献庄杨益夫人梁近各美金五元　梁康美金二元　张就安潘科叶铎陈来陈略郑桃郑复苏各美金一元　西人水连杨复强各美金五角　旅墨西哥杨金润杨兆洲各美金一百二十七元五角　旅西印度群岛杨林标英金一十五磅　旅加拿大杨洪永杨林仲各加币二十元　杨国宸杨沛宸杨妙辉杨朝杨金永杨棣宸各十元　张秋成张春富杨溢开杨信攀各加币五元　旅澳洲咩喱彬埠杨国康港币五百元　又澳币十磅　杨殿钦港币六十元　杨官就港币二十元　旅澳洲汤士威卢埠杨伟贤杨合杨泗合共澳币二十磅　旅澳洲昆省杨华益澳币二十四磅十司零四扁　杨妙财澳币八磅　杨宝琪七磅十八司零一扁　杨泳宸澳币五磅　杨仕添澳币二磅　旅澳洲芝芝埠杨星祺杨杰棠杨浚棠各英币五磅　张瑾瑶英金币一磅　旅南美洲星加坡埠杨宗汉叻币三十元　杨兆钦加币十五元　杨文颖杨文彦各叻币十元　杨朝阶杨亮宸各叻币五元　杨浩勤杨华庆杨冠南各叻币二元　旅南美吉隆坡杨一予港币五百元　杨表东杨泳棠各港币二百元　杨周美杨镇开各港币二十元　杨玉昆杨玉维杨泽文杨仕钦杨润钦杨玉洪杨垣各港币十元　旅菲律宾杨善林杨炳林各港币一百元　旅香港杨树章港币一千二百元　杨瑞南港币二百元　杨星显杨华锡杨光照各港币一百元　杨渭群杨汉梁杨澄溪杨仲　礻勹缶杨铸宸各港币五十元　杨贵勤港币三十元　杨干勤港币二十五元　杨日新杨冠文杨洲仰杨玉躬杨仲棉杨霖活杨戊已杨社兆杨星权杨焕祺各港币二十元　杨汉生杨定国杨泳洲杨社泉杨国成各港币十元　杨桂清杨瑞标杨达濂杨林佐杨伯伟杨锐江杨林桂杨明奕各港币五元　旅澳门杨冠纶杨兆恺杨逸轩杨洁卢杨锦润各港币五十元　杨国财杨霖各港币十元　杨婉妤杨仲谦杨华进杨金润各港币五元本乡杨官同杨庆开杨照安和港币三百元　杨照攀港币二百元　杨镇邦港币一百五十元　杨敬揄港币一百二十五元　杨星垣杨妙禄杨方莲花各港币一百元　杨赉彬杨植尧杨植宽杨炳铃郑启雄杨菊贵堂各港币五十元　缪锦堂杨允彭杨朝凤杨植平各港币三十元　杨沛清杨庆权杨国权杨锡祥杨颂彬杨爵宸杨林法黄恭让各港币二十元　杨裕桦港币十五元　杨直钧杨厚慈杨敏熙杨仕衡杨杰球杨植华杨官学杨华星杨杰安杨钰彝杨戴仪杨惠锦杨永光杨植和各港币十元　杨凤云杨丰合各港币五元　杨树章先生与其夫人方浏琼女士慨捐本校办理示范校设各费港币壹万元